Comment fonctionne le paiement
Tous les paiements passent par Flutterwave ou Paystack, deux prestataires de paiement très répandus au Nigeria. La page de paiement choisit l’un ou l’autre pour vous.
- À l’étape Payment (paiement) de la commande, vérifiez votre commande, puis cliquez sur Pay (payer). Le bouton affiche le total, par exemple Pay ₦6,439.25 (payer 6 439,25 ₦).
- La fenêtre de paiement sécurisée du prestataire s’ouvre par-dessus la page. Saisissez-y les informations de votre carte et finalisez le paiement.
- Une fois le paiement confirmé, le message Payment successful! (paiement réussi) s’affiche avec votre référence de paiement.


Bon à savoir :
- Les prix sont en nairas (₦), la monnaie du Nigeria.
- La TVA de 7,5 % est ajoutée et affichée sur une ligne à part.
- Les prix soldés affichent leur remise à côté de chaque article, et la commande indique le montant total économisé. Pour appliquer un code promo, rendez-vous à l’étape Review (vérification), sous Got a coupon? (vous avez un code promo ?).
- Les informations de votre carte sont transmises au prestataire de paiement, jamais à NG Domain. Nous ne les voyons pas et ne les conservons pas.
- La carte avec laquelle vous payez sert au renouvellement automatique. Elle est débitée environ un mois avant chaque renouvellement. Voir Renouvellement et expiration.
Vos e-mails de commande
Nous envoyons deux e-mails à l’adresse de votre compte :
- Payment received (paiement reçu), dès que le paiement est confirmé. Il indique le montant, la date et votre numéro de commande, liste vos achats, et précise quels articles se renouvellent automatiquement et comment désactiver ce renouvellement.
- Un récapitulatif, une fois votre commande mise en place. Il s’intitule Your order is ready (votre commande est prête) quand tout est terminé, ou Your order is underway (votre commande est en cours) quand il reste quelque chose à faire. Les articles encore en cours de traitement figurent sous Pending fulfillment (en attente de traitement), et nous vous tiendrons au courant dès qu’ils seront prêts. Un nom en .edu.ng ou en .sch.ng ou un nom premium y reste jusqu’à ce que la NiRA l’approuve.
Le prestataire de paiement peut aussi vous envoyer son propre reçu. Gardez tous ces e-mails. Le numéro de commande qui figure dans nos e-mails n’est pas votre référence de paiement : celle-ci se trouve dans Transaction History (historique des transactions), et c’est le moyen le plus rapide pour nous de retrouver votre commande.
L’historique des transactions
Ouvrez Transaction History (historique des transactions) dans la barre latérale, ou Billing (facturation) dans le menu du compte, pour voir vos paiements passés :
| Colonne | Contenu |
|---|---|
| Date | La date de votre paiement |
| Domain (domaine) | Le domaine concerné par le paiement |
| Reference (référence) | La référence du paiement. Indiquez-la chaque fois que vous nous contactez au sujet d’un paiement. |
| Status (statut) | Paid (payé) une fois le paiement passé. Not completed (non finalisé) signifie que la commande a été abandonnée avant le paiement, et Failed (échoué) que le paiement a été refusé. |
| Method (moyen de paiement) | Comment vous avez payé, par exemple Card (carte) avec ses quatre derniers chiffres, ou Bank transfer (virement bancaire) |


Le tableau de bord ne génère pas encore de factures. Si vous en avez besoin pour votre comptabilité, contactez l’assistance en indiquant la référence du paiement.
Si un paiement échoue
- Vérifiez que votre carte ou votre compte dispose de fonds suffisants et autorise les paiements en ligne.
- Réessayez, ou utilisez une autre carte dans la fenêtre de paiement.
- Fermer la fenêtre de paiement annule le paiement. Votre panier est conservé : il vous suffit de cliquer à nouveau sur Pay.
- Vous avez été débité, mais la commande n’a pas abouti ? Ne payez pas une deuxième fois. Contactez l’assistance avec la référence indiquée par votre banque ou dans l’e-mail du prestataire, et nous réglerons le problème.
Annulations et remboursements
Les remboursements dépendent de ce que vous avez acheté. En cas de doute, ce sont les conditions d’utilisation qui font foi.
| Article | Annulation ou remboursement possible ? |
|---|---|
| Enregistrement, renouvellement ou transfert de domaine | Non, une fois que le registre l’a traité, car il facture le nom immédiatement. Pour ne plus payer, désactivez le renouvellement automatique ou transférez le domaine ailleurs. |
| DNSSEC | Pas pour l’année en cours. Désactivez Auto-renew DNSSEC (renouvellement automatique de DNSSEC) pour éviter les prélèvements suivants. |
| Confidentialité WHOIS | Gratuite : il n’y a rien à annuler |
| Conciergerie et backorder | Non remboursables, quelle que soit l’issue, comme indiqué lors du paiement |
| Une commande que nous n’avons pas pu exécuter | Remboursée. Par exemple, si quelqu’un d’autre a enregistré le nom quelques instants avant que votre commande ne passe. |
| Un prélèvement en double ou erroné | Contactez-nous avec la référence et nous corrigerons l’erreur |
Vous avez enregistré le mauvais nom par erreur ? Contactez l’assistance sans attendre. Nous ne pouvons pas vous promettre un remboursement, mais nous vous dirons ce qui est possible.